2016年上海交大留学生语言实践活动走近徽州文化

根据教育部相关规定，高校应组织留学生参观、考察等语言实践活动。为此，5月14—15日上海交通大学留学生服务中心组织了2016年留学生语言实践活动。此次活动主题为安徽徽州文化之旅，全校来自20多个国家的120名留学生、带队老师和导游赴安徽徽州游览了西园、唐模、屯溪老街、新安江山水画廊四个独具徽州特色的名胜古迹。 

在清秀的徽州歙县，“古朴”是西园留给所有参观者的第一印象，说它古，是因为在13000平方米宅院里，集中了26个明、清、民国的徽派建筑，厅堂书院、戏台家祠、亭台桥榭汇聚一堂，108个门，36个天井曲径通连。抬眼望去，不论是脚下的青石，还是花草树木，不论是白墙黛瓦，还是房屋的构件陈设，百多年的尚且年轻，上千年的更不在话下。  

随后，交大一行人来到唐模风景区，唐模被游人誉为“中国水口园林第一村”。正如汤显祖所说：“一生痴绝处，无梦到徽州。”而唐模古村正是徽州的一个缩影，它建于唐，培于宋，盛于明清，有着1400年的历史，徽文化底蕴十分浓厚。在现如今这个充满喧嚣的社会，人们在忙碌之余更多地会想找到古代文人笔下清新雅致的去处。恰巧，徽州的唐模就是这样一个地方！留学生们对唐模古镇的小桥流水、古色古香之风韵赞不绝口，大呼“unbelievable”。   

傍晚时分，踏着晚霞，留学生们随带队老师和导游来到屯溪老街。屯溪老街素有“流动的清明上河图”之美誉。历史上虽然几经兵火，屡有重建，但是风貌并没有改变，仍然保留原来的结构和款式，小青瓦，白粉墙，马头墙，古色古香。交大留学生们饱览老街上陈列的各式各样的徽式“特产”，譬如徽墨、山茶，在古街上品尝了享誉全国的特色美食——毛豆腐和黄山烧饼。   

老街之行后，抵达安排的晚餐酒店，听着委婉细腻的“二黄调”，品着当地特色的徽派美食，留学生们意犹未尽地结束了第一天的旅程。  

15日上午，天空下着淅淅沥沥的小雨，山上还萦绕着淡淡烟云，交大留学生们乘着大巴赶往了此行的最后一站——新安江山水画廊。“清溪清我心，水色异诸水。借问新安江，见底何如此?人行明镜中，鸟度屏风里。”诗仙李白的诗句，道出新安江山水的天然意境。   

此次徽州文化之旅，丰富了留学生的文化生活，加深了各位同学对中国文化的了解和认知，为留学生之间搭建起一座友谊之桥，让交大留学生真真切切地感受到了中国的古韵之美，委婉之美，浇灌着中外交流的璀璨花朵。 

[作者]: 李强

[摄影]: 张莹 李强

[供稿单位]: 留学生服务中心