留学生住宿续订通知

亲爱的留学生同学：

您好！按照学校规定，已经入住国际学生公寓的学生打算在寒假、2016-2017学年春季学期继续住宿，需要进行网上续订。参与本次续订的学生的毕业（离校）日期需晚于2017年2月20日。具体信息如下：

一、续订方式

1.续订时间：本次续订分为两个阶段，您可以选择其中的任意一个阶段参加预订，但不可以同时参加两个阶段。因此，若您在第一阶段已经成功续订自己正在住宿的房间，则不能参加第二阶段的续订。第一阶段为房间续订阶段，您只能续订自己正在住宿的房间。第二阶段为换房阶段，您可以在系统开放的房间范围中任意选择并续订。

第一阶段：2016年12月19日上午9:00至2016年12月20日下午16:30

第二阶段：2016年12月21日上午9:00至2016年12月22日下午16:30

2.网址：http://dorm.sjtu.edu.cn

3.用户名：学号

4.密码：护照号码的最后六位（从左至右，如护照号码为AK5123B4，则密码为5123B4；护照号码不足六位则在前面用数字零补充，凑足六位数，如护照号码为1236，则密码为001236；没有护照号码则密码为报名申请号的后六位）

5.续订流程：（1）使用用户名和密码登陆；

（2）点击左侧“我要续订”按钮，进入续订界面；

（3）在第一阶段中：在续订界面确认您的续订期限→确认续订；

在第二阶段中：在续订界面确认您的续订期限→选择宿舍楼→选择您要续订的房间→确认续订；

续订期限请选择从2017年1月16日开始。确认续订后系统会自动跳转到我校网上缴费平台；

（4）支付房费(详见“支付说明”)；

（5）完成续订。

二、支付说明

您需要通过网上支付来完成房费支付从而成功地完成本次续订。请注意下列事项：

（1）在续订时，需要全额支付相应的住宿费用。只有成功完成支付后，续订方为有效。奖学金生的住宿补贴（涵盖5个月）将于续订前发放。若您对住宿补贴的发放有任何疑问请联系留学生发展中心，电话为021-34203847.

（2）网上支付需在预定确认后48小时内完成，否则视为放弃，系统会自动取消本次续订。

（3）您需要至少持有一张带有“银联”、Master、Visa、JCB、American Express等标志的银行卡，并确认银行卡已经开通了网上支付功能；对于信用卡，请您确保在续订时卡中有足够的支付额度。支付住宿费用时，只能使用一张银行卡进行支付。

（4）如果您通过Master、Visa、JCB、American Express等国际卡组织通道的信用卡进行支付，您将被国际卡组织和银行收取一定数额的手续费。因此，我们建议您使用带有“银联”标志的银行卡进行支付，这样便可以享受零手续费的优惠。

（5）我们建议您使用IE浏览器进行续订和支付操作，如果遇到错误可以尝试刷新页面或更换网页浏览器。

（6）完成支付后，请点击页面左侧“已预订记录查看”，如果您可以看到相应预定记录说明此次续订已经成功。

三、其他说明

1.未续订寒假的同学应于2017年1月15日前搬离寝室，个人物品不得遗留在房间内。成功续订寒假和2016-2017学年春季学期并更换房间的同学应于2017年1月18日前完成搬迁。

2.续订成功后，您最多可以比下学期报到日提前三天入住宿舍，即2017年2月16日后。在规定入住日前到达的学生需自行解决住宿。对于2016-2017学年春季学期，续订保留至2017年3月5日，过时不报到，续订自动取消；无法按时报到应提前履行请假手续。

3.若您成功续订的房间因发生特殊情况无法入住，我中心将为您安排具有相似条件的房间。

4.请您尽快进行续订，否则在2016-2017学年春季学期将无法入住宿舍。

5.成功续订的学生，原则上在下学期内不得换房。在选择双人间时请了解并尊重室友的宗教信仰。

6.关于留学生公寓介绍、收费管理规定、公寓管理规定等信息，请在续订页面自行查阅。参加续订即视为您已知晓并同意本通知及上述规定所有内容，入住时您须与学校签订住宿合同。如有问题，请您联系上海交通大学留学生服务中心。

徐汇校区：issc_xuhui@sjtu.edu.cn，021-62933305

闵行校区：issc_minhang@sjtu.edu.cn，021-34203955

 

 

上海交通大学留学生服务中心

2016年12月5日